This scene is from dragonblade. The film itself isn't that good, but the soldiers, who knew they would most likely die while fighting against other roman soldiers, singing the (fictional) Anthem of their fatherland somehow moves my heart.
This is a scene from troy where Hector kills achilles...