Seahorses (the male gets pregnant instead of the female), clownfish (the classic gender bender fish), footballfish (the male parasitizes the female like a leech), jellyfish (stinging tentacles), octopus (tentacle hickies), sea anemone (more stinging tentacles + clownfish habitat), eels...