i think the main conflict here is your definition of arrogance overlaps with confidence.
If an olympic gold medalist said he could run faster than me, that's confidence.
If my wife said she could run faster than me, that's arrogance.
Both assert the same thing with the same statement and...