Give her Plant Metamorphosis, turn it into an active skill that resembles the logia users in one piece.
Give her passives resembling internal mechanisms of a plant, like say, Photosynthesis?
Photosynthesis, allows the user to store energy through light, water, and soil. It sounds nice, right...