My first thoughts would be:
- The narrator refers to it as "it".
-The sailors/pirates refer to it in speech as "She".
-Anyone else can take their pick, dependant on their personalities.
So you'd only have to look at dialogue when editing, maybe?
But then, if the narrator of the story is...