No, it does not refer to today's generation. That's what I'm saying. In Japan, the term has been in use for over a century!
Yes, it is fairly recent that the west has adopted the Japanese term, but the term is by no means new or recent, and it does not refer to any specific trope outside of the...