The closest I've ever gotten to doing something like this was when I had a private RP with another person about an isekai series. We were pretty much in sync with each other, with me liking his ideas and him liking my ideas. Got to 80k words before it got abandoned, due to him being busy with...