This won't really help for the current situation, but a tip for anyone for future chapters is to always finish your chapter at least 24 hours before you post it. And, sometime within that 24 hour space, do at least 1 big edit. A lot of my edits tend to involve actually re-writing the entire chapter and sometimes the direction of the chapter and some major events wind up changing completely.
(In my current story I had a chapter that, before the edit, involved the MC being left with 4 children aged 7 to 10 at the end of the chapter. In the re-write, the ages of the children changed to 10 to 15, and they were no longer getting left with the MC. That was not the only edit in the chapter, but that change completely altered what the chapter afterward would have looked like.)