Hi from Australia.

Can I suggest you use DeepL for translating your work? (It's a translation site and can be used for free). I've used it to translate Chinese novels and to translate English into Chinese and have found it to be accurate (as far as I can tell*). It may not handle the entire novel all at once, though, so you might have to go chapter by chapter. *I am not Chinese.