I think this might find success as a shojo slice of life, but is definitively not in the Xianxia genre!
I looked through this story to look for inspiration on how to merge two foreign concepts together; I think the question I keep asking myself is: how is this novel supposed to make me feel? I went in with the expectation of reading a shounen-esque setting, but I did not really feel much of a pressure from the fight. I think a really big part of it is the 'spiderman-talk'.
The fight is Marvel-esque in its quips and feels very foreign to me if I read it from a xianxia angle. Its a classic problem in writing xianxia; the system becomes prop and window dressing and you can replace 'ki' with 'energy' and the story would read the same. A really jarring thing is that the latter part of chapter 1 has the main character still very quippy even after a near-death fight, which takes me out of the story. I'm not sure if that works regardless of genre.
My more immediate question is: What's the unique part of this world? Take out the aperture and ki references and you are left with a very generic fantasy setting that still sort of works. This is a mistake that I think dogs my own attempts at writing this genre even, and I should put some thought into that as well.
Chapter 2's slice-of-life is oddly written better than the first chapter, which is supposed to set the tone! There is strength in the detail and I like how the concept of western magic is subtly weaved into it rather than the blunt way it was written into the first chapter. The tension also builds up better here, moving from an idyllic scene to foreboding danger, to a sense of mysticism. The exposition on the danger was a weak link, since I felt the elongated speech really did not mesh with the urgency that author is trying to portray in the chapter, it did made me feel, so I think it balances out!
I didn't really read further since my guess is that its going to be leaning slice of life after the two meet after this. I get the feeling that writing combat and danger might be a weak point of the author in the upcoming chapters; so my thinking is that there needs to be stakes more than death. It may sound weird since death means the end of everything, my feeling as a reader is that for a xianxia setting the fights are surprisingly doughy in a 'Avatar the Last Airbender' kind of way.
The fight in chapter 1 is a fight between personal belief and those who would keep MC from them; it was difficult to get into it because the stakes were disconnected from the fight. Sure MC is on the downwind, but I felt very little danger, not even in the arrogant young master kind of way. Perhaps that is the point, the enemies are jobbers, and that's fair. But I didn't feel the 'anger at betrayal', or 'consequences for betrayal', it was like the unorthodox sect didn't take it seriously at all. Perhaps a better way would be to make the pursuers a bigger deal or weave the betrayal into the combat, because it really contradicts how MC opens the chapter injured, but still does the quippy routine and takes them out like the injury never existed. The entire psychology of the fight really throws me off, even if I was expecting the jobbers to lose in the end.
In the end, its about combat and stakes making sense; if MC is injured to begin with, why are those guys taken out so easily? Was the injury just for me to sympathize? That doesn't quite work because the jobbers don't take advantage of it to begin with! If the jobbers are weak, that's okay, they're jobbers! Let the MC do their thing, but get backstabbed! That's where they get injured and you build sympathy! You could even build it into the hubris of the MC's quippy nature! The finish to the first fight really made me raise an eyebrow because I am now cheering for the guy who took the risk against a clearly stronger, though injured opponent, to deal a fatal blow to them! That is 'xia'! That is the unorthodox way!
This is my personal feeling because fights are really important in xianxia as they represent more than the actual fight themselves, they usually represent a clash of ideals as well. Chapter 1 especially made me feel really weird in a way I couldn't describe until I typed this out. It feels like xianxia, it sounds like xianxia, but I cannot in good faith say it is!