Writing If you're non English speaker, do you write your stories in your mother language first?

[yansusustories]

I usually write in English right off the bat because it feels more organic that way. Sometimes, after the whole story is finished, I actually translate it into my native language but never the other way around. I tried it with translating originally but it just doesn't turn out as good.

 

[CadmarLegend]

I am not an English speaker so I am curious how the others do?

While I do believe the most people here are English speakers, I am curious how other non English speakers do their stuffs.

Do you write your stories in your mother language first before translating them to english?

Or do you write them in your mother language and post them somewhere else?

Or do you just write them in your language somewhere else?

Or maybe you don't write, just an admirer?

Let's talk!

Just write in English. Pretty proficient in it.