Making money with unlimited money? Find a few different risky investments with big payouts. Keep gambling on them until you get a payout. Live the r/walstreetbets dream.
The other way is to find small tech companies that are developing something that seems convenient for a wide variety of different people. Then invest hard. Take a backseat most of the time unless they're going to do something really fucking stupid. Maybe do this for a few different ones. Stop investing if it looks like it's going to go downhill.
Essentially, pick a few riskier options that look like they could do well, invest, and even if only one of them succeeds, you'll make back everything because of how explosive their growth will be.
If you have unlimited funds but you can't use those funds for yourself, lose as much of it as possible while gaining an equal amount back that belongs to you. They can take all the losses while you get all the profits.