If it's a normal dialogue then as someone who kept reading tens of novels using 「」and similar, I'd advise you to change back into " ". I do use the aforementioned symbols or even other ones, like normal [ ] or ~ ~, but to make the text more different as for internal thoughts, mental...