It's not just a difference in story but also real life. A harem has a core, like every person loves the center person. Sometimes this also has relationships between harem members, but that is non standard.
A poly relationship is where every person is in love with eachother. For example a...