I speak from experience, and i think its more of DNA's fault while learned pattern is more of a "bonus sauce on top" = influence in subconscious.
Its not like i have huge problems in family like the examples said, but i have certain moments very like my parents (in bad and good ways) despite...