As others have already suggested, reading works by female authors and their female characters can be very helpful. I recommend doing so, especially because Scribble Hub is filled with talented female authors. In fact, I've also opened a similar thread, but it mainly focuses on smut content...