I normally use Italics for 'Character Thoughts', teasing and provoking. I learned and used it since my days of writing fanfiction at fanfiction.net and reading translated light novels in a form PDF file by Calibre program. I don't use ( ), [ ] and so for character thoughts because if I did so...