(Afro-Latino-American here)
Through-out U.S. history Black folk have had to contend with a lot of BS names. Colored, Negro, Black, etc. "African-American" is just an acceptable euphemism, because, in America, you HAVE to be categorized by race.
So your question is a question for AMERICA, not...