Why? Because it sells. Good authors use the addition to justify how and where the character get their meta knowledge. Assuming the character is reincarnated to a setting they are familiar with. Or how they become suddenly so good at something because of past-life memories.