I've got a character in a polyamorous relationship with a woman and a non-binary person, but it's not the main plot and it's in one of my earliest stories so the writing's not the best. That's as close I've got to what you're looking for, if you're interested? It's Portal Problems, in my signature.