Yep, the author has exposed himself by mistake. It's a translated story. Was already suspicious after two chapters, and then stopped because it just feels weird... now we have confirmation. Also extremely low effort. I see a lot of formatting issues, and some paragraphs are 400-500 words long...