Huzzah!
So, onto the Copy Knight. Again, it's a matter of setup that gets explained later in the story. The intention was less "he's a buffoon" and more he's a sarcastic, reluctant participant. If he's coming across Jar-Jar then it might require a rewrite although it's the first time I've heard...