If you'd gone and read the article you'd posted, you'd know why the 2011 ruling was relevant - it's because it explicitly defined video games as Speech, and made it overtly clear that they had the same protections that books and other media already share.
Which is to say, the ability to name...