I'm quite surprised that it is an outdated trope, well I guess I could understand what you mean by that. But if you were to say through ‘portals’, it would only be used in a few events of the novel. For other events, he would either suddenly appear in the alternate world or being summoned there...