I would say it very much depends on the execution.
As an author you can make reincarnation romance a lot less creepy by just not giving the reincarnator the full emotional maturity of an adult.
Instead of just having the older person completely overwrite the reincarnation target, just go with...