Youtube vids are definitely the best choice. Picking either travel vlogs or documentary of their history and cultures would help you a lot.
You might also want to try going for their memes, I recalled the time I got too deep looking into Latin foods because someone in a facebook group was...