@ThisAdamGuy
First, determine what he is trying to say, i.e. (I only killed her because she smiled, a sweet smile. It felt like a mockery to the sadness in my heart since she feels the need to share her emotions; why can't I share mine?)
Then, find a style of poetry ( I choose Elegy)
Lastly...