Understood, the slang actually plays a subtle part in the foreshadowing of a betrayal later down the line. However, I am reading it in a specific British (commonish and Northenesc) accent that readers may not pick up on. I suppose we roll the ball and hope people can collect sometimes. Thanks again.