Think about your character personalities: what would they say, their common phrasing and preffered automated responses, catchphrases, what they would refrain from saying, mannerisms as mentioned above, and how they would say it. Sometimes I find if my characters are different enough, I can...