Google Docs is the ideal one for seamlessly using multiple devices while also being kinda sneaky (like at work). There's other programs online that are a little different, and some that you have to pay for, that can work, but I still find Google Docs as my go-to despite trying so many.
Might be because I am just so used to using it at this point.