sure you could say that "this scene" shouldn't be that hard to understand, but i would say that she is simple person that she is will shorten it down in one sentence for her own easy understanding way. i dont think youre anoying, just have many things on mind, that i can understand
like every time you say mention of a scene or picture that relate to how you feel, she doesnt grasp or relate the same way.