Try writing just a little bit as long as you get words down, and don't worry about quality until tomorrow.
Oui. We writers need to slow down every time our surge of ideas come to an end. Protect your hobby. Don't overwork and take the joy out of it.