Personally, it depends on the scale and totality of the rewrite. If you're just improving the writing a bit, but keeping the overall flow of events, plots, etc, then you can just replace the chapters. Make sure to do a thorough editing pass for pacing and consistency, though, it can be a real...