Uhhh, I have cancer. I meant to say that when non-English words are used in conjunction with lazy worldbuilding.
Also cataphract is the same as mounted ronin because they probably wouldn't beat a tank ?
I've been doing some worldbuilding and I'm very conflicted on whether to use non-English words for different cultural groups to provide atmosphere. I, personally, get pulled out of my immersion if an author uses non-English words for different cultures though some words don't seem to affect me...
People are most likely going to request fanfics, smut, or short scenes so it doesn't really matter. Plus commissions like this normally have rules concerning whether the artist can release the work.
Climbing consistently is about trying to win ~53-60% of games over a large amount of games. You want to be a positive factor in as many games as possible. If you're perma unlucky your mmr might be doomed.