Thanks, I do remember reading that it is possible to get merged tables, but that feels kinda janky...
Markdown is good, don't get me wrong, I use it all the time in university and for documentation, but I have tried markdown-based novel writing software (manuskript and obsidian and I think...